toppage
[fsij-members-webapp.git] / templates / top_page.html
index 304658e..440d8ce 100644 (file)
@@ -2,17 +2,17 @@
 <h1>FSIJメンバーズサイト</h1>
 <h2>2012年度通常総会のお知らせ</h2>
 {% if user.is_authenticated %}
-<p>2012年6月24日(日)に、東京体育館で2012年度通常総会を開催しす。</p>
+<p>2012å¹´6æ\9c\8824æ\97¥(æ\97¥)ã\81«ã\80\81æ\9d±äº¬ä½\93è\82²é¤¨ã\81§2012年度é\80\9a常ç·\8fä¼\9aã\82\92é\96\8bå\82¬ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82</p>
 <p>詳しくは<a href="meetings/4/">こちら</a>を参照ください。</p>
 {% else %}
-<p>2012年6月24日(日)に2012年度通常総会を開催しす。</p>
+<p>2012å¹´6æ\9c\8824æ\97¥(æ\97¥)ã\81«2012年度é\80\9a常ç·\8fä¼\9aã\82\92é\96\8bå\82¬ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82</p>
 <p>詳しくはログインして、<a href="meetings/4/">こちら</a>を参照ください。</p>
 {% endif %}
 <br>
 <h2>2011年度財務諸表の閲覧</h2>
 {% if user.is_authenticated %}
 <p>
-2011年度財å\8b\99諸表ã\81¯<a href="accounting/2011/bs_pl_cf/">ã\81\93ã\81¡ã\82\89</a>ã\81«ã\81¾ã\81¨ã\82\81ã\82\8bäº\88å®\9aã\81§ã\81\99ã\80\82
+2011年度財務諸表は<a href="accounting/2011/bs_pl_cf/">こちら</a>です。
 
 昨年度と比較する場合、2010年度財務諸表は<a href="accounting/2010/bs_pl_cf/">こちら</a>。
 一昨年度と比較する場合、2009年度財務諸表は<a href="accounting/2009/bs_pl_cf/">こちら</a>。