Update mm-2017-06.
authorNIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>
Tue, 6 Jun 2017 05:16:11 +0000 (14:16 +0900)
committerNIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>
Tue, 6 Jun 2017 05:16:11 +0000 (14:16 +0900)
content/monthly-meetings/2017/June.rst

index d097f1c..8e89351 100644 (file)
@@ -17,12 +17,14 @@ Mumble と Etherpad でリモート開催です。
 概要
 ==================
 
-電子機器の開発、と言えば、深圳です。华强北はかつての全盛期の秋葉原でも及ばない電子機器ハブがあります。
+電子機器の開発、と言えば、深圳です。华强北はかつての全盛期の秋葉原でも及ばない電子機器関連の開発ハブがあります。
 
-発展に伴い整備されて、以前の怪しさ(パチモノ製品やプロテクト外し製品)はなくなりましたが、活発なハブであることは変わりません。
+発展に伴い整備されて、以前の怪しさ(パチモノ製品やプロテクト外し製品)はなくなりましたが、活発な拠点であることは変わりません。
 
 そして、そこにも自由ソフトウェアを愛する友がいます。
 
+香港にもネットワークサービスの拠点を置くグローバル企業が増えて、自由ソフトウェアの利用は普及しています。
+
 g新部が今回の訪問を報告するとともに、行くとしたらどういう旅程がありますよ、という計画を立てる会合です。
 
 深圳の言葉は普通語です。香港でも以前と違って普通語が(英語よりも)通じます。